ПИЛГРИМС Форум

외국인노동자대책협의회
Всекорейская Ассоциация по выработке политики в отношении ин. рабочих || г. Сеул
T. 02-747-6830/1; F. 02-747-6832
jcmk@jcmk.org; jcmk@chollian.net
(110-480) 서울시 종로구 효제동 298-4 삼우빌딩 302호
(110-480) Seoul Jongno-gu Hyoje-dong 298-4 Sam-Woo Bldg. 302-ho

--------------------------------------------------------------------------------

외국인노동자의료공제회
Медицинская ассоциация помощи ин. рабочим || г. Сеул
T. 02-779-0326; F. 02-779-0327
kmma99@chollian.net
(100-845) 서울시 중구 을지로2가 164-11 4층
(100-845) Seoul Jung-gu Euljiro 2(i)-ga 164-114Fl.

--------------------------------------------------------------------------------

갈릴래아
Галилея || г. Ансан (правинция Кёнги)
T. 031-494-8411; F. 031-494-8483
galilea@chollian.net
(425-130) 경기도 안산시 원곡동 843 인세연립 다동 201호
(425-130) Gyeonggi-do Ansan-si Wongok-dong 843 Inse-Yeonlip Da-dong 201-ho

경기북부 외국인근로자를 위한 법률구조센타

--------------------------------------------------------------------------------

Юридический центр помощи ин. рабочим || г. Ыйждонгбу (провинция Кёнги)
T. 031-878-4090; F. 031-878-4092
kaneohe@chollian.net
(480-101) 의정부시 가능1동 363-1 법전빌딩 304호
(480-101) Uijeongbu-si Ganeung 1(il)-dong 363-1 Beopjeon Bldg. 304-ho

경남 창원 외국인노동자상담소

--------------------------------------------------------------------------------

Консультационный офис для ин. рабочих || г. Чхангвон (провинция Кёнг-нам)
T. 055-277-8779; F. 055-277-8744
kmwco@hanmail.net
(641-846) 경남 창원시 팔용동 17-11 3층
(641-846) Gyeongnam Changwon-si Paryong-dong 17-113Fl.
　

--------------------------------------------------------------------------------

경산외국인노동자교회
Церковь ин. рабочих || г. Гёнгсан (провинция Гёнг-бук)
T. 053-815-7842; F. 053-815-7842
bokmin42@kornet.net
(712-030) 경북 경산시 삼남동 3-1
(712-030) Gyeongbuk Gyeongsan-si Samnam-dong 3-1
　

--------------------------------------------------------------------------------

광주외국인근로자선교회
Миссионерское собрание для ин. рабочих || г. Квангжду (провинция Ждон-нам)
T.062-951-7993; F.062-951-7995
kafw@netsgo.com
(506-600) 광주시 광산우체국 사서함 130호
(506-600) Gwangju Gwangsanucheguk Saseoham 130-ho
　

--------------------------------------------------------------------------------

광주외국인노동자센타
Центр ин. рабочих || г. Квангджу (провинция Ждон-нам)
T. 062-971-0078; F. 062-971-0079
md0078@hanmail.net
(506-302) 광주시 광산구 월계동 816-11
(506-302) Gwangju Gwangsan-gu Wolgye-dong 816-11
　

--------------------------------------------------------------------------------

대구외국인노동자상담소
Консультационный офис для ин. рабочих || г. Тэгу
T. 053-626-7922; F. 053-425-0694
0642jinhan@hanmail.net
(700-444) 대구시 남산4동 2635-5 대구구민교회(내)
(700-444) Daegu Namsan 4(sa)-dong 2635-5 Daegu-Gumin-Gyohoe(Nae)
　

--------------------------------------------------------------------------------

부산 가톨릭 노동상담소
Католический консультационный офис для ин. рабочих || г. Пусан
T. 051-293-6403; F. 051-293-6404
katol@chollian.net
(600-094) 부산 광역시 중구 대청동 4가 81-1
(600-094) Busan Jung-gu Daecheong-dong 4Ga 81-1
　

--------------------------------------------------------------------------------

부천 외국인노동자의 집
Пучхонский центр помощи ин. рабочим || г. Пучхон (провинция Гёнги)
T. 032-654-0664; F. 032-668-0077
bmwh@chollian.net
(420-850) 부천시 원미구 중2동 1039-1 근로자종합복지회관 3층
(420-850) Bucheon-si Wonmi-gu Jung 2(i)-dong 1039-1 Geulloja-Jonghap-Bokji-Hoegwan 3Fl.
　

--------------------------------------------------------------------------------

서울외국인노동자센타
Сеульский центр ин. рабочих || г. Сеул
T. 02-3672-9472; F. 02-744-3594
smcw@chollian.net
(110-542) 서울시 종로구 창신2동 130-102
(110-542) Seoul Jongno-gu Changsin 2(i)-dong 130-102
　

--------------------------------------------------------------------------------

수원외국인노동자쉼터
Центр помощи ин. рабочим || г. Сувон (провинция Гёнгидо)
T. 031-228-2789; F. 031-253-7184
dangun-21@hanmail.net
(441-800) 경기도 수원시 권선구 고등동 86-2 2층
(441-800) Gyeonggi-do Suwon-si Gwonseon-gu Godeung-dong 86-22Fl.
　

--------------------------------------------------------------------------------

아산외국인노동자지원센터
Центр помощи ин. рабочим || г. Асан (провинция Чхунг-нам)
T.041-541-9112; F.041-548-9877
people9112@netian.com
(336-012) 충남 아산시 온천2동 481 신우회관 3층
(336-012) Chungnam Asan-si Oncheon 2(i)-dong 481 Sinuhoegwan 3Fl.
　

--------------------------------------------------------------------------------

안산외국인노동자센타
Ансанский центр ин. рабочих || г. Ансан (провинция Гёнгидо)
T. 031-492-8785; F. 031-492-4722
shimter@chollian.net
(425-846) 경기도 안산시 원곡동 791-4
(425-846) Gyeonggi-do Ansan-si Wongok-dong 791-4
　

--------------------------------------------------------------------------------

안산외국인노동자선교센타
Миссионерский центр для ин. рабочих || г. Ансан (провинция Гёнгидо)
T. 031-493-7354; F. 031-493-7353
mworker@chollian.net
(425-849) 경기도 안산시 원곡1동 829-1 우성연립 나동 306호
(425-849) Gyeonggi-do Ansan-si Wongok 1(il)-dong 829-1 Useong-Yeollip Na-dong 306-ho
　

--------------------------------------------------------------------------------

양산 외국인노동자의 집
Дом ин. рабочих || г. Янгсан (провинция Гёнг-нам)
T. 055-388-0988; F. 055-386-3751
yfwh00@hanmail.net
(626-050) 경남 양산시 중부동 157-8
(626-050) Gyeongnam Yangsan-si Jungbu-dong 157-8
　

--------------------------------------------------------------------------------

여성교회 이주노동자여성센터
Церковный центр ин. работающих женщин || г. Намянгжду (провинция Гёнгидо)
T. 031-591-2270; F. 031-591-2273
wangeoni@hanmail.net
(472-809) 경기도 남양주시 금곡동 694-16
(472-809) Gyeonggi-do Namyangju-si Geumgok-dong 694-16
　

--------------------------------------------------------------------------------

외국인노동자인권문화센터
Правовой и культурный центр для ин. рабочих || г. Кимпо (провинция Гёнгидо)
T. 031-997-2301; F. 031-997-2309
withmigrant@korea.com
(415-032) 경기도 김포시 북변동 411-9번지
(415-032) Gyeonggi-do Gimpo-si Bukbyeon-dong 411-9Beonji

--------------------------------------------------------------------------------

외국인노동자 인권을 위한 모임
Собрание для ин. рабочих || г. Сеул
T. 02-795-5504; F. 02-749-6055
a0011@chollian.net
(140-011) 서울시 용산구 한강로1가 303-2 한성빌딩 401호
(140-011) Seoul Yongsan-gu Hangangno 1(il)-ga 303-2 Hanseong Bldg. 401-ho

--------------------------------------------------------------------------------

외국인노동자 샬롬의 집
Дом "Шалом" ин. рабочих || г. Намянгджу (провинция Гёнгидо)
T. 031-594-5821; F. 031-594-5824
mwshalom@yahoo.co.kr
(472-840) 경기소 남양주시 화도읍 녹촌2리 산33-9
(472-840) Gyeonggiso Namyangju-si Hwado-eup Nokchon 2(i)-ri San33-9

--------------------------------------------------------------------------------

외국인노동자의 집 / 중국동포의 집 (성남사무소)
Дом ин. рабочих / Дом корейцев из Китая || г. Сонгнам (провинция Гёнгидо)
T. 031-756-2143; F. 031-757-8093
smwh94@chollian.net
(461-192) 경기도 성남시 수정구 태평2동 7288-11
(461-192) Gyeonggi-do Seongnam-si Sujeong-gu Taepyeong 2(i)-dong 7288-11
　

--------------------------------------------------------------------------------

외국인노동자의 집/중국동포의 집 (서울사무소)
Дом ин. рабочих / Дом корейцев из Китая || г. Сеул
T. 02-863-6622; F. 02-863-6633
kwsys@hanmail.net
(153-801) 서울시 금천구 가산동 146-1
(153-801) Seoul Geumcheon-gu Gasan-dong 146-1
　

--------------------------------------------------------------------------------

원불교 서울외국인노동자센터
Вон-буддист центр ин. рабочих || г. Сеул
T.02-699-9943; F.02-699-9943
ysch84@hanmail.net
(157-882) 강서구 화곡7동 352-46
(157-882) Gangseo-gu Hwagok 7(chil)-dong 352-46
　

--------------------------------------------------------------------------------

엠마우스
Эмаус || г. Сувон (провинция Гёнгидо)
T. 031-257-8501; F. 031-257-8535
emmauskorea@hotmail.com
(440-150) 경기도 수원시 장안구 화서동 100
(440-150) Gyeonggi-do Suwon-si Jangan-gu Hwaseo-dong 100
　

--------------------------------------------------------------------------------

일산외국인노동자상담소
Консультационный офис для ин. рабочих || г. Гоянгши / Ильсан (провинция Гёнгидо)
T. 031-908-5004; F. 031-908-5004
augustsh@yahoo.co.kr
(411-350) 경기도 고양시 일산구 마주동 862-1
(411-350) Gyeonggi-do Goyang-si Ilsan-gu Majudong 862-1
　

--------------------------------------------------------------------------------

인천외국인노동자센타
Центр ин. рабочих || г. Инчхон
T. 032-764-4484; F. 032-766-4484
iworker@chollian.net
(401-022) 인천시 동구 화수2동 35-47
(401-022) Incheon Dong-gu Hwasu 2(i)-dong 35-47
　

--------------------------------------------------------------------------------

조선족복지선교센터
Миссионерский центр для корейцев из Китая || г. Сеул
T.02-723-4822/3; F.02-723-4827
welfare@hmjmail.or.kr; angelimgreen@hanmail.net
(120-092) 서울시 서대문구 홍제2동 28-6
(120-092) Seoul Seodaemun-gu Hongje 2(i)-dong 28-6
　

--------------------------------------------------------------------------------

진천 외국인 형제의 집
Дом ин. братьев и сестёр || Джичхон (провинция Чхунг-бук)
T. 043-533-5982; F. 043-533-5983
key100@shinbiro.com
(365-800) 충북 진천군 진천읍 교성리 319-1
(365-800) Chungbuk Jincheon-gun Jincheon-eup Gyoseong-ri 319-1
　

--------------------------------------------------------------------------------

평택외국인노동자상담소
Консультационный офис для ин. рабочих || г. Пёнгтхэк (провинция Гёнгидо)
T.031-618-0965; F.031-618-0965
ptmwc@hanmail.net.net
(450-805) 평택시 비젼 1동 633-3 2층
(450-805) Pyeongtaek-si Bijeon 1-dong 633-32Fl
　

--------------------------------------------------------------------------------

평화의 집
Дом мира || г. Сеул
T. 02-997-6230; F. 02-997-6231
jangseongeun@hanmail.net
(142-891) 서울시 강북구 수유5동 45-23 2층
(142-891) Seoul Gangbuk-gu Suyu 5(o)-dong 45-232Fl.
　

--------------------------------------------------------------------------------

한국교회여성연합회 외국인여성노동자상담소
Церковный консультационный офис для ин. работающих женщин || г. Сеул
T. 02-708-4181; F. 02-708-4186
kcwu8@chollian.net
(110-740) 서울시 종로구 연지동 136-56 기독교연합회관 1110호
(110-740) Seoul Jongno-gu Yeonji-dong 136-56 Christian Association Center 1110-ho
　

--------------------------------------------------------------------------------

한국이주노동자인권센터
Центр помощи ин. рабочим || г. Инчхон
T.032-4288-114; F.032-4288-100
migrant@migrant114.org
(405-835) 인천시 남동구 구월1동 1170-3
(405-835) Incheon Namdong-gu Guwol 1(il)-dong 1170-3
　